En cas d’expertise dans un litige distinct, le respect du contradictoire impose une forme de régularité dans la prise en compte du rapport par le juge (Conseil d’État, 23/10/2019, n°419274).
L’HISTOIRE : Suite à une expertise judiciaire obtenue en référé devant un tribunal de grande instance (la requérante pensant initialement que l’origine de son infection se trouvait dans un séjour en clinique privée et non à l’hôpital public), la requérante demande au tribunal administratif de Rennes de condamner le centre hospitalier (CH) Bretagne Atlantique de Vannes-Auray…